„Państwo Snu” na scenie wrocławskiego teatru

Wroclife • 2026-05-05 „Państwo Snu” na scenie wrocławskiego teatru

Wrocławski Teatr Współczesny przygotowuje się do weekendowej premiery. Tym razem na Dużej Scenie zobaczyć będzie można „Państwo Snu” Alfreda Kubina w adaptacji i reżyserii Michała Kmiecika.

Przedstawienie powstaje na podstawie książki „Po tamtej stronie” – jedynej powieści napisanej przez malarza Alfreda Kubina. Nazywany „austriackim Goyą” artysta to jeden z najsłynniejszych twórców symbolizmu i prekursor surrealizmu. Kubin zasłynął jako autor rysunków i grafik pokazujących świat pełen grozy i infernalnych wizji.

„Państwo Snu” to opowieść o Rysowniku, który otrzymał osobliwe zaproszenie do zamieszkania w założonym u podnóża Himalajów tajemniczym, tytułowym Państwie Snu – miejscu, w którym osoby niedopasowane do współczesnej rzeczywistości mogą realizować swoje marzenia.

Reżyser i autor adaptacji Michał Kmiecik przyznaje, że w książce Kubina zafascynowała go pozaginana rzeczywistość. – Nie do końca wiadomo, czy jej tytuł odnosi się do Państwa Snu, czy do naszego świata. Ten utwór jest tak pojemny, wieloznaczny i różnorodny, że siłą rzeczy spektakl będzie tylko jego interpretacją – wycinkiem bądź zbiorem wycinków ze znacznie większej całości. Dlatego zdecydowałem się na tytuł „Państwo Snu” – przyznaje.

Na scenie zobaczymy łącznie 17 osób. Część aktorów wcieli się w więcej niż jedną postać. Reżyser zwraca uwagę, że zarówno powieść, jak i spektakl są gatunkowo zróżnicowane. – Raz to komedia pomyłek, a innym razem surrealistyczna opowieść. Czasem przemienia się w dramat rodzinny, ale potem robi się onirycznie i groźnie – opowiada.

Na szczególną uwagę zasługuje też scenografia autorstwa Szymona Szewczyka, która w trakcie trwania spektaklu będzie ulegała powolnemu rozkładowi.

To świat, który jest stary – w przedstawieniu pojawią się stare meble i tapety. Scenografia ma zbudować nastrój niepewności, sugerujący, że znajdujemy się w miejscu, które zmierza do katastrofy. To tło dla dziwnych relacji, które tworzą się między bohaterami – zapowiada autor Szewczyk.

Warto też zwrócić uwagę na kostiumy przygotowane przez Natalię Burzyńską. Autorka kostiumów wyjaśnia, że osoby, które przyjeżdżają do Państwa Snu, mogą w pewnym sensie wymyślić swoją tożsamość na nowo. – Każda z nich myśli, że dostanie tam nową szansę i lepsze życie, a tak naprawdę role i klasy społeczne zostały jasno określone. Ten świat jest niekonsekwentny ze względu na zgrzyt między tym, jak bohaterowie wyglądają, a jak Państwo zostało skonstruowane przez jego władcę, Paterę – opowiada.

Kostiumolożka najwięcej inspiracji czerpała z mody z połowy XX wieku. Muzyką z tamtego okresu inspirował się także kompozytor Wojciech Kucharczyk.

W spektaklu pojawią się nawiązania zarówno do muzyki popowej, jak i do mainstreamowego popu, w którym wykorzystywana jest orkiestra. Zależało mi, żeby połączyć para-orkiestrowe motywy ze smyczkami. Nie zabraknie też surf-rocka, po który rzadko sięga się w polskim teatrze. Jednym z wiodących instrumentów będzie fagot, i razem z surf-rockową gitarą zbudują łuk między różnymi światami, które spotykają się w Państwie Snu – zdradza kompozytor.

Premiera spektaklu „Państwo Snu” w reż. Michała Kmiecika odbędzie się 9 maja. Przedstawienie będzie wystawiane także 10, 12, 13 i 14 maja na Dużej Scenie Wrocławskiego Teatru Współczesnego.

Najpopularniejsze

19 września w Porcie Węglowym koncert żegnający lato

19 września w Porcie Węglowym koncert żegnający lato

Na wydarzeniu będą dominować rap i muzyka klubowa.
przeczytaj więcej
SOS dla wody! Wielka akcja Sprzątanie świata – Polska rusza już 18 września

SOS dla wody! Wielka akcja Sprzątanie świata – Polska rusza już 18 września

Rzeki, jeziora, Bałtyk i tereny wokół zbiorników wodnych, to właśnie na nie zwrócona będzie szczególna uwaga podczas tegorocznej, 33. edycji Akcji Sprzątanie świata - Polska. W dniach 18–20 września w całym kraju uczestnicy będą sprzątać śmieci i przypominać, że odpady pozostawione na lądzie wcześniej czy później mogą trafić do wody. Tegoroczna akcja odbywa się pod hasłem „SOS dla wody! Niech będzie wolna od śmieci”.
przeczytaj więcej
Wrocław wśród najzdrowszych miast? Sprawdzamy, co naprawdę pokazuje raport

Wrocław wśród najzdrowszych miast? Sprawdzamy, co naprawdę pokazuje raport

Wrocław zajął 8. miejsce wśród dziewięciu polskich miast liczących ponad 300 tys. mieszkańców. Stolica Dolnego Śląska zdobyła 45 punktów. Dla porównania średnia w tej grupie wyniosła 55,1 punktu. Nie oznacza to jednak, że Wrocław nie ma się czym pochwalić. W trzech z ośmiu analizowanych obszarów znalazł się w pierwszej piątce całego zestawienia. Jak czytać Indeks Zdrowych Miast 2026 i co raport mówi o kondycji Wrocławia?
przeczytaj więcej
„URBANCARD dla biznesu” przegłosowany. Tańsze bilety dla pracowników od 2027 roku

„URBANCARD dla biznesu” przegłosowany. Tańsze bilety dla pracowników od 2027 roku

Rada Miejska Wrocławia przyjęła zmiany w taryfie biletowej. Od 1 stycznia 2027 roku firmy będą mogły kupować pracownikom imienne bilety okresowe z rabatem do 15 proc.
przeczytaj więcej